歌詞

【かなルビ】BTS『Boy With Luv(ボーイウィズラブ)』の歌割り・パート割り

BTS(防弾少年団)が、アメリカのシンガーソングライターHalsey(ホールジー)とコラボした一曲。

『Boy With Luv (ボーイウィズラブ・작은 것들을 위한 시) Feat. Halsey』

2019年4月12日に、韓国で発売された『MAP OF THE SOUL : PERSONA』(マップ・オブ・ザ・ソウル:ペルソナ)に収録されています。

『MAP OF THE SOUL : PERSONA』(マップ・オブ・ザ・ソウル:ペルソナ)は、BTS(防弾少年団)の6枚目のミニアルバム。

 

グローバルスーパースターBTSが、ファンに伝えたい正直な話。
‘Boy With Luv (Feat. Halsey)’君への関心と愛の楽しさ。

BTS『Boy With Luv(ボーイウィズラブ)』の歌割り・パート割りをご紹介しましょう。

 語学学習にも便利な通訳機「POCKETALK(ポケトーク)」


 

スポンサーリンク

BTS「Boy With Luv(ボーイウィズラブ)」のパート割りと歌詞〈ルビつき〉

JIMIN(ジミン)
もどぅんげ くんぐめ How's your day
모든 게 궁금해 How's your day

Oh tell me

oh yah oh yah,oh yah oh yah

むぉが のる へんぼかげ はぬんじ
뭐가 널 행복하게 하는지

Oh text me

oh yah oh yah,oh yah oh yah

V(ヴィ)
Your every picture

ね もりまて とぅご しぽ Oh bae
내 머리맡에 두고 싶어 Oh bae

JIN(ジン)
Come be my teacher

ね もどぅん ごる た かるちょじゅお
네 모든 걸 다 가르쳐줘

Your 1 your 2

JUNGKOOK(ジョングク)
Listen my my baby なぬん
Listen my my baby 나는

じょ はんぬるん のぴ なるご いっそ
저 하늘을 높이 날고 있어

J-HOPE(ジェイホープ)
(くって にが ねげ じゅうぉっどん どぅ なるげろ)
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)

JIMIN(ジミン)
いじぇ よぎん のむ のぱ
이제 여긴 너무 높아

なん ね のね のる まっちゅご しぽ
난 내 눈에 널 맞추고 싶어

Yeah you makin' me a boy with luv

Halsey
Oh my my my oh my my my

JUNGKOOK(ジョングク)
You got me high so fast

ね じょんぶるる はむっけはご しぽ
네 전부를 함께하고 싶어

Halsey
Oh my my my oh my my my

JIMIN(ジミン)
You got me fly so fast

いじぇ じょぐむん な あるげっそ
이제 조금은 나 알겠어

V(ヴィ)
Love is nothing stronger

Than a boy with luv

JIN(ジン)
Love is nothing stronger

Than a boy with luv

SUGA(シュガ)
のる あるげ どぅいん いふ Ya け さるむん おんとん の Ya
널 알게 된 이후 Ya 내 삶은 온통 너 Ya

さそはん げ さそはんじ あんげ
사소한 게 사소하지 않게

まんどぅろっどりみょん のらぬん びょる(oh no)
만들어버린 너라는 별(oh no)

はなぶと よるっかじ(Ay Ay) もどぅん げ とぅくびょらじ(Ay Ay)
하나부터 열까지(Ay Ay) 모든 게 특별하지(Ay Ay)

のえ ぐぁんしるし ごるるごり まるとぅわ
너의 관심사 걸음걸이 말투와

さそはん じゃぐん すぷぐぁんどぅるっかじ
사소한 작은 습관들까지

J-HOPE(ジェイホープ)
だ まらじ のむ じゃっどぅん ねが
다 말하지 너무 작던 내가

よんぐぎ でん ごらご
영웅이 된 거라고

JUNGKOOK(ジョングク)
(Oh nah)

J-HOPE(ジェイホープ)
なん まらじ うんみょん ったういん
난 말하지 운명 따윈

ちょうむぶと ね げ あにおったご
처음부터 내 게 아니었다고

JUNGKOOK(ジョングク)
(Oh nah)

J-HOPE(ジェイホープ)
せげぇ びょうんふぁ
세계의 평화

JUNGKOOK(ジョングク)
(No way)

J-HOPE(ジェイホープ)
ごではん じるそ
거대한 질서

JUNGKOOK(ジョングク)
(No way)

J-HOPE(ジェイホープ)
くじょ のる じきる こや なん
그저 널 지킬 거야 난

(Boy with luv)

V(ヴィ)
Listen my my baby なぬん
Listen my my baby 나는

じょ はぬるる のぴ なるご いっそ
저 하늘을 높이 날고 있어

JUNGKOOK(ジョングク)
(くって にが ねげ じゅうぉっどん どぅ なるげろ)
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)

JIN(ジン)
いじぇ よぎん のむ のぱ
이제 여긴 너무 높아

なん ね のね のる まっっしゅご しぽ
난 내 눈에 널 맞추고 싶어

Yeah you makin' me a boy with luv

JUNGKOOK(ジョングク)Halsey
Oh my my my oh my my my

JUNGKOOK(ジョングク)
You got me high so fast

ね じょんぶるる はむっけはご しぽ
네 전부를 함께하고 싶어

JIMIN(ジミン)Halsey
Oh my my my oh my my my

JIMIN(ジミン)
You got me fly so fast

いじぇ じょぐむん な あるげっそ
이제 조금은 나 알겠어

JIN(ジン)
Love is nothing stronger

Than a boy with luv

V(ヴィ)
Love is nothing stronger

Than a boy with luv

RM(ラップモンスター)
とぅく っかのんご まらるげ
툭 까놓고 말할게

など もるげ ひみ どぅろがぎど へっそ
나도 모르게 힘이 들어가기도 했어

のぱぼりん Sky  こじょぼりん Hall
높아버린 Sky 커져버린 Hall

てろん どまんちげ へだるらみょ きどへっそ
때론 도망치게 해달라며 기도했어

But のえ さんちょぬん なえ さんちょ
But 너의 상처는 나의 상처

けだらっする って な たじめんどんごる
깨달았을 때 나 다짐했던 걸

にが じゅん いかろすえ なるげろ
니가 준 이카루스의 날개로

てやんい あにん のえげろ
태양이 아닌 너에게로

Let me fly

JIN(ジン)Halsey
Oh my my my oh my my my

JIN(ジン)
I've waited all my life

ね じょんぶるる はむっけはご しぽ
네 전부를 함께하고 싶어

V(ヴィ)Halsey
Oh my my my oh my my my

V(ヴィ)
Looking for something right

いじぇ じょぐむん な あるげっそ
이제 조금은 나 알겠어

JIMIN(ジミン)Halsey
I want something stronger

Than a moment than a moment love

JUNGKOOK(ジョングク)
Love is nothing stronger

Than a boy with luv

 

 高い翻訳精度「POCKETALK(ポケトーク)」



BTS「Boy With Luv(ボーイウィズラブ)」作詞作曲は?

BTS「Boy With Luv(ボーイウィズラブ・작은 것들을 위한 시)」の作詞作曲

Boy With Luv(ボーイウィズラブ・작은 것들을 위한 시)

作詞

Pdogg
RM
Melanie Joy Fontana
Michel "Lindgren" Schulz
パン・シヒョク
SUGA
Emily Weisband
J-HOPE
Ashley Frangipane

作曲

Pdogg

作詞はたくさんの方が関わった、総力曲。

Halsey(ホールジー)、
BTSメンバー(RM・シュガ・ホビ)、
防弾少年団(BTS)の生みの親、パンPDも参加しています。

BTS「Boy With Luv(ボーイウィズラブ)」のみどころ

「Boy With Luv(Feat.Halsey)」のミュージックビデオは、みどころが満載!

ミュージカル映画を連想させられます。
少しレトロ調なのが、大ヒット曲「Dynamite(ダイナマイト)」にどこか通じている雰囲気。

劇場やステージ、街路灯通りなどの華やかなセット。

繰り広げられる軽快で自由なBTSのパフォーマンスとともに、数十人のダンサーと呼吸を合わせた最後の群舞シーンは釘付けに。

BTS「Boy With Luv(ボーイウィズラブ)」、やっぱり韓国盤で!

BTSの「Boy With Luv(ボーイウィズラブ)」は、日本語盤もあります。
表題の「Lights」は、日本オリジナル楽曲。

日本オリジナル曲
【完全版】BTS『Lights(ライツ)』の歌割り・パート割り

続きを見る

おすすめは、韓国盤。

2019年4月12日に、韓国で発売されたBTS(防弾少年団)の6枚目のミニアルバム『MAP OF THE SOUL : PERSONA』(マップ・オブ・ザ・ソウル:ペルソナ)に収録されています。

『MAP OF THE SOUL : PERSONA』(マップ・オブ・ザ・ソウル:ペルソナ)

 

スポンサーリンク

BTSをもっと見たい!dTVがおすすめ

dTVで今なら、BTS独占配信中

BTSをもっと見たい方は、dTVがおすすめです。

dTV

今なら、独占配信でたっぷり楽しめます!

BTS独占配信中!
【2022最新】感動のBTS体験を!見た後悔より、見なかった後悔の方が大きい

続きを見る

何時間で見られる?!
【独占配信】BTS on dTV 忙しい、料金が、とあきらめているARMYへ

続きを見る

ライブセトリ
【BTSセトリ】『BTS on dTV』で見られるライブのセットリストまとめ

続きを見る

 【初回31日間無料/dTV】月額550円(税込)映画・ドラマ・アニメ・韓流、話題作ゾクゾク追加!

dTV

 

BON VOYAGE(ボン・ヴォヤージュ) Season 4(全8話)も配信中!

BON VOYAGE(ボン・ヴォヤージュ) Season 4(全8話)も配信中!

BON VOYAGE(ボン・ヴォヤージュ) Season 4は、BTSのリアル旅行記。

シーズン4の舞台は、冬のニュージーランドの南島。
美しい山湖などで自然を満喫しながら、BTSが旅する姿は要チェックです。

2016年北欧、2017年ハワイ、2018年マルタに続いて、BTSのリアル旅行記を収めた第4弾が今ならdTVでじっくり見られます。

 【初回31日間無料/dTV】月額550円(税込)映画・ドラマ・アニメ・韓流、話題作ゾクゾク追加!

 dTV

 

まとめ

BTS『Boy With Luv(ボーイウィズラブ・작은 것들을 위한 시)』の歌割り・パート割りをハングルのルビ付きでご紹介しました。

世界的なアーティスト「ホールジー(Halsey)」がフィーチャリングで参加した一曲。

甘い声と、ちょっとセクシーな振付けとポップなリズムは何回もリピートしたくなります。

聴けば聴くほどやみつきになる、BTS『Boy With Luv(ボーイウィズラブ)』を楽しみましょう。

【Trip.com】韓国観光公社×t'way ティーウェイ航空で韓国を満喫


スポンサーリンク
スポンサーリンク
  • この記事を書いた人
  • 最新記事

nami.vmmv

ちゃみちゃみブログ 40代前半独身、サラリーマン風OLです。 BTSの7人に夢中のARMY。 韓国語と不動産系資格の勉強が趣味です。 お問い合わせは、コンタクトまたはTwitterから

-歌詞
-, , , ,

© 2023 Chami Chami Blog