歌詞

【決定版】BTS『Anpanman(アンパンマン)』歌詞かなルビ・歌割り・パート割り

BTSアンパンマン

BTSのライブでもおなじみとなった人気曲、『Anpanman(アンパンマン)』。

2018年5月18日に発売された、BTSのフルアルバム『LOVE YOURSELF 轉 'Tear'』(ラブユアセルフ てん 'ティアー')に収録されています。

「あげることができるのはアンパンだけ」という歌詞のとおり、顔にあんこが詰まった日本のアニメ「アンパンマン」をモチーフとした楽曲が『Anpanman(アンパンマン)』です。

愛と勇気がともだちの『Anpanman(アンパンマン)』。

今日も一生懸命がんばる、『Anpanman(アンパンマン)』とBTS。

BTS『Anpanman(アンパンマン)』の歌割り・パート割りをご紹介しましょう。

 

Amazon Music Unlimited【3カ月無料で音楽聴き放題!】

 

スポンサーリンク

BTS「Anpanman(アンパンマン)」歌詞ハングルかなルビ・歌割り・パート割り

BTS「Anpanman」歌詞

V(ヴィ)
Waiting for you, Anpanman

Waiting for you, Anpanman

J-HOPE(ジェイホープ)
ねげん おっぷじ あるとんいな がっぱ
내겐 없지 알통이나 갑빠

ねげん おっぷじ super car like Batman
내겐 없지 super car like Batman

どぇげ もっじん よんうんい ね なんまん
되게 멋진 영웅이 내 낭만

But じゅる す いんぬん ごん おじっく Anpan
But 줄 수 있는 건 오직 Anpan

っくむくうぉわんね hero like Superman
꿈꿔왔네 hero like Superman

ぴむっこ とぅいおんね はぬるろぴ ばんばん
힘껏 뛰었네 하늘높이 방방

むるぱっ かじぬん ごっ ったうぃん どぅりょっぷじ あな
무릎팍 까지는 것 따윈 두렵지 않아

すんすはん ね おりる じょげ まんさん
순수한 내 어릴 적의 망상

SUGA(シュガ)
I’m not a superhero

まぬる ごぬん ばらじま
많은 것을 바라지마

I can be your hero

いろん まり がだんきな はん いるんじ もるげっそ じょんまる
이런 말이 가당키나 한 일인지 모르겠어 정말

ぐんで っこっ へやげっそよ おんま
근데 꼭 해야겠어요 엄마

ねが あにみょん ぬがはるか
내가 아니면 누가할까

You can call me say Anpan

JIN(ジン)
Waiting for you Anpanman

(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)

JIN(ジン)
Waiting for you Anpanman

(Turn it up, turn it up, turn it up)

V(ヴィ)
じゅむ ど ひむる ねぼるね
좀 더 힘을 내볼래

(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)

V(ヴィ)
のえ ひみ どぇじゅるれ
너의 힘이 돼줄래

(Turn it up, turn it up, turn it up)

JUNGKOOK(ジョングク)
げそっく どるりょ なえ Anpan
계속 돌려 돌려 나의 Anpan

Keep ballin' ballin'still ばんたん
Keep ballin’ ballin’ still 방탄

ぬ っとぅに hero but still in みろ
눈 뜨니 hero but still in 미로

ぐ young man,young man,young man
그 young man, young man, young man

JIMIN(ジミン)
げそっく もるれ もるれ さんちょ まんたん
계속 몰래 몰래 상처 만땅

But ballin' ballin' still ばんたん
But ballin’ ballin’ still 방탄

あぱど hero どぅりょうむん どぅぃろ
아파도 hero 두려움은 뒤로

Anpanman panman panman

SUGA(シュガ)
I’m a new generation Anpanman

I’m a new superhero Anpanman

ねが がじん ごん い のれ はんばん
내가 가진 건 이 노래 한방

Lemme say “All the bad men, cop out”

J-HOPE(ジェイホープ)
I’m a new generation Anpanman

I’m a new superhero Anpanman

ねが がじん ごん い のれ はんぱん
내가 가진 건 이 노래 한방

Lemme say “All the bad men, cop out”

RM(ラップモンスター)
がっくむん い もどぅん げ どぅりょっぷね
가끔은 이 모든 게 두렵네

さらんはぬる げ のむ まに せんぎょっきえ
사랑하는 게 넘 많이 생겼기에

ぬぐん まれ のど いじぇ っこんで だ どぇっす
누군 말해 너도 이제 꼰대 다 됐으

じゃぎょ おっぷそ ぐにゃん はどん ごな じょれ
자격 없어 그냥 하던 거나 잘 해

ぐれど なん よんうんいごぱ
그래도 난 영웅이고파

じゅる す いんぬん こん だんぱっぱん
줄 수 있는 건 단팥빵

ぐぁ すごへったん まにっぷにだまん
과 수고했단 말뿐이다만

ぷるむ ばろ なるらがるけ
부름 바로 날라갈게

なる ぶるろじょ
날 불러줘 

JIMIN(ジミン)
Waiting for you Anpanman

(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)

JIMIN(ジミン)
Waiting for you Anpanman

(Turn it up, turn it up, turn it up)

JUNGKOOK(ジョングク)
じゅむ ど ひむる ねぼるれ
좀 더 힘을 내볼래

(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)

JUNGKOOK(ジョングク)
のえ ひみ どぇじゅるれ
너의 힘이 돼줄래

(Turn it up, turn it up, turn it up)

V(ヴィ)
げそっく どるりょ どるりょ なえ Anpan
계속 돌려 돌려 나의 Anpan

Keep ballin'ballin'still ばんたん
Keep ballin’ ballin’ still 방탄

ぬん っとぅに hero but still in みろ
눈 뜨니 hero but still in 미로

ぐ young man,young man, young man
그  young man, young man, young man

JIMIN(ジミン)
げそっく もるれ もるれ さんちょ まんたん
계속 몰래 몰래 상처 만땅

But ballin'ballin'still ばんたん
But ballin’ ballin’ still 방탄

あぱど hero どぅりょうむん どぅぃろ
아파도 hero 두려움은 뒤로

Anpanman panman panman

JUNGKOOK(ジョングク)
そるじっがけ むんうぉ のもじぬん げ
솔직하게 무서워 넘어지는 게

のひどぅる しんまんしきぬん げ
너희들을 실망시키는 게

ぐれど ね おん ひむる だへそらど
그래도 내 온 힘을 다해서라도

な っこっ のえ ぎょて いっするけ
나 꼭 너의 곁에 있을게

JIMIN(ジミン)
だし のもじげっじまん
다시 넘어지겠지만

っとだし しるす はげっじまん
또다시 실수 하겠지만

っと じぬっとぅそんいげっじまん
또 진흙투성이겠지만

なる みど なぬん heroにか
나를 믿어 나는 hero니까

Yeah yeah

JUNGKOOK(ジョングク)
げそっく どるりょ どるりょ なえ Anpan
계속 돌려 돌려 나의 Anpan

Keep ballin'ballin'still ばんたん
Keep ballin’ ballin’ still 방탄

ぬん っとぅに hero but still in みろ
눈 뜨니 hero but still in 미로

ぐ young man'young man'young man
그  young man, young man, young man

JIN(ジン)
げそっく もるれ もるれ さんちょ まんたん
계속 몰래 몰래 상처 만땅

But ballin'ballin'still ばんたん
But ballin’ ballin’ still 방탄

あぱど hero どぅりょうむん どぅぃろ
아파도 hero 두려움은 뒤로

Anpanman panman panman

J-HOPE(ジェイホープ)
I’m a new generation Anpanman

I’m a new superhero Anpanman

ねが がじん ごん い のれ はんばん
내가 가진 건 이 노래 한방

Lemme say “All the bad men, cop out”

RM(ラップモンスター)
I’m a new generation Anpanman

I’m a new superhero Anpanman

ねが がじん ごん い のれ はんばん
내가 가진 건 이 노래 한방

Lemme say “All the bad men, cop out”

Anpanman

BTS (방탄소년단) 'Anpanman' @ TODAY Citi Music Series

created by Rinker
¥250 (2022/05/26 14:00:38時点 Amazon調べ-詳細)

BTS「Anpanman(アンパンマン)」作詞作曲、みどころは?

[BANGTAN BOMB] ​'​Anpanman' Special Stage (BTS focus) @​BTS COMEBACK SHOW - BTS (방탄소년단)

BTS「Anpanman(アンパンマン)」」作詞作曲

作詞/作曲

Pdogg, Supreme Boi, 방시혁(パン・シヒョク), RM, 슈가(SUGA・シュガ), 진보(Jinbo)

2018年5月18日に発売された、BTSのフルアルバム『LOVE YOURSELF 轉 'Tear'』(ラブユアセルフ てん 'ティアー')に収録されています。

韓国でも、大人気!日本のアニメ「アンパンマン」

韓国でも「アンパンマン」の人気は高く、アニメが放送されています。

韓国語で「アンパンマン」は「호빵맨(ホッパンメン)」といいます。

「호빵(ホッパン)」とは、肉まんやあんまんのこと。

あんパンのことは、そのまま「あんパン」ともいいます。

BTS(防弾少年団)は、以前インタビューで「僕たちは日本のアニメや漫画をたくさん見て育ちました」と語っていました。

日本の「アンパンマン」は、BTSメンバーが幼い頃に見たアニメのひとつです。

「アンパンマン」は、BTSの人気曲「IDOL」の歌詞にも登場します。

【防弾少年団】くまモンにキュンキュン💕

BTSメンバーは、日本のアニメやキャラクターが好きです。

 

この投稿をInstagramで見る

 

RM(@rkive)がシェアした投稿

RMは、ポケモンパンを買ってポケモンのシールを収集しています。

BTS『Anpanman(アンパンマン)』よく話題になる、著作権について

BTS_INTRO + Anpanman│2018 MAMA FANS' CHOICE in JAPAN 181212

BTSの『Anpanman(アンパンマン)』で、よく話題になるのが「著作権について」です。

BTSの曲は、日本アニメ「アンパンマン」への思いを歌った曲。

メロディや、歌詞も盗用されているものではありません。

日本のアニメ「アンパンマン」の歌の著作権を侵害しているものでは、ありません。

スポンサーリンク

BTSをたっぷり見たい!dTVがおすすめ

[BANGTAN BOMB] '작은 것들을 위한 시 (Boy With Luv)' Stage CAM @ BBMAs 2019 - BTS (방탄소년단)

dTVで今なら、BTS独占配信中

BTSをたっぷり見たい方は、dTVがおすすめです。

今なら、dTV独占配信でたっぷり楽しめます!

dTVなら、BTSの『Anpanman(アンパンマン)』のライブパフォーマンスも見放題!

BTSが独占配信!
【2022最新】感動のBTS体験を!見た後悔より、見なかった後悔の方が大きい

続きを見る

BTS (방탄소년단) 'Anpanman' @ TODAY Citi Music Series

【2022最新】『BTS on dTV』3作品追加!全19タイトル継続配信で22タイトル独占配信

日本初ツアーも登場!
BTS on dTVに3作品追加22
【2022最新】『BTS on dTV』3作品追加!全19タイトル継続配信で22タイトル独占配信

続きを見る

[初回初月無料おためし]映画・ドラマ・アニメ・韓流・音楽などが月額550円(税込)で見放題の定額制動画配信サービス。簡単登録でいますぐお楽しみいただけます!

 

BON VOYAGE(ボン・ヴォヤージュ) Season 4(全8話)も配信中!

BON VOYAGE(ボン・ヴォヤージュ) Season 4(全8話)も配信中。

【初回31日間無料/dTV】月額550円(税込)映画・ドラマ・アニメ・韓流、話題作ゾクゾク追加!

dTV

BON VOYAGE(ボン・ヴォヤージュ) Season 4は、BTSのリアル旅行記。

舞台は、冬のニュージーランドの南島。

美しい山湖などで自然を満喫しながら、BTSが旅する姿は要チェックです。

2016年北欧、2017年ハワイ、2018年マルタに続いて、BTSのリアル旅行記を収めた第4弾。

191113 BTS (방탄소년단) BON VOYAGE Season 4 Ep.0

 

Amazon Music Unlimited【3カ月無料で音楽聴き放題!】

 

まとめ

BTS『Anpanman(アンパンマン)』の歌割り・パート割りをご紹介しました。

軽快なリズムや韻を踏んだ歌詞に、アンパンマンを思い出す振付け。

アンパンマンも、BTSも世界中のみんなの共通のヒーローですね。

聴けば聴くほどやみつきになる、BTS『Anpanman』を楽しみましょう。

 

スポンサーリンク
スポンサーリンク
  • この記事を書いた人
  • 最新記事

nami.vmmv

ちゃみちゃみブログ 40代前半独身、サラリーマン風OLです。 18年勤務した会社の退職準備中。 不動産業関連の起業をめざして 宅地建物取引士、賃貸不動産経営管理士、管理業務主任者、貸金業務取扱主任者などの資格を取得しました。 保有資格の一覧はブログ記事からご覧いただけます。 お問い合わせは、コンタクトまたはTwitterから

-歌詞
-, , , , , , ,

© 2022 Chami Chami Blog