BTS(방탄)

【BTSソロ曲】JIMIN(ジミン)『Promise(約束)』歌詞<かなルビ>

Promise約束ジミンJIMIN

BTS(防弾少年団)のリードボーカル&ダンサー、JIMIN(ジミン)の話題のソロ曲『Promise(約束)』。

JIMIN(ジミン)の自作曲『Promise(約束)』は、2018年12月31日にSoundCloud(サウンドクラウド)で無料公開されました。

『약속(Promise・約束)』

RMとJIMIN(ジミン)が作詞し、V(テテ)がジャケット撮影した『Promise(約束)』。

JIMIN(ジミン)の『Promise(約束)』が、SoundCloud(サウンドクラウド)でストリーミング世界1位の大記録を達成。
2021年6月11日に2億7510万ストリーミングを最短期間で達成し、歴代最多ストリーミングされた楽曲としてSoundCloud(サウンドクラウド)の全記録を更新したソロ曲に名を連ねました。

公開から3年ほどたっても根強い人気のある、JIMIN(ジミン)の『Promise(約束)』。
JIMIN(ジミン)のソロ曲、『Promise(約束)』の歌詞をご紹介しましょう。

容量たっぷり20GB、国内通話5分無料も付いて、2970円(税込)

 

スポンサーリンク

BTS・JIMIN(ジミン)ソロ曲「Promise(約束)」の歌詞

BTS・JIMIN
「약속 (Promise)」歌詞

ほんじゃ ちゅじょ あんじゃ
혼자 주저 앉아
一人座り込んで

せんがぐまん こじょが
생각만 커져가
考えだけが大きくなっていく

おんじゅぶと のん なる あぷげ へっとんが
언제부터 넌 날 아프게 했던가
いつから君は僕を傷つけていったんだろうか

のじょちゃど もるじゃな
너조차도 모르잖아
君さえも分からないじゃないか

のど あぷじゃな couse you're mine
너도 아프잖아 cause you're mine
君も辛いでしょ だって君は僕のものだから

I just wanna blow your mind
僕はただ君の心を奪いたいんだ

いろけ のん っと もろじょまん かぬんで
이렇게 넌 또 멀어져만 가는데
こうして君はまた遠ざかっていくけど

あむろち あぬんで
아무렇지 않은데
なんともないよ

くろけ まらぬんで
그렇게 말하는데
そう言うけど

さしるん ねが くで あにんがぶぁ
사실은 내가 그게 아닌가봐
実は僕がそうじゃないみたいだ

I want you to be your light baby
君には君の光になってほしい

You should be your light
君は光になるんだよ

とぬん あぷじ あんけ
더는 아프지 않게
これ以上 辛くないように

にが うする す いっけ
네가 웃을 수 있게
君が笑えるように

I want you to be your night baby
君には君の夜になってほしい

You could be your night
君は夜になれるはずだよ

い ばみ のえげ
이 밤이 너에게
この夜が君に

そるじかる す いっけ
솔직할 수 있게
正直になれるように

のど あぷじゃな cause you're mine
너도 아프잖아 cause you're mine
君も辛いでしょ だって君は僕のものだから

I just wanna blow your mind
僕はただ君の心を奪いたいんだ

いろけ のん っと もろじょまん かぬんで
이렇게 넌 또 멀어져만 가는데
こうして君はまた遠ざかっていくけど

あむろち あぬんで
아무렇지 않은데
なんてことないよ

くろけ まらぬんで
그렇게 말하는데
そう言うけど

さしるん ねが くげ あにんがぶぁ
사실은 내가 그게 아닌가봐
実は僕がそうじゃないみたいだ

I want you to be your light baby
君には君の光になってほしい

You should be your light
君は光になるんだよ

とぬん あぷじ あんけ
더는 아프지 않게
これ以上 辛くないように

にが うする す いっけ
네가 웃을 수 있게
君が笑えるように

I want you to be your night baby
君は君の夜になってほしい

You could be your night
君は夜になれるはずだよ

い ばみ のえげ
이 밤이 너에게
この夜が君に

そるじかる す いっけ
솔직할 수 있게
正直になれるように

いじぇん ねげ やく っそけよ
이젠 내게 약속해요
これからは僕に約束してよ

はるえ みょっぽん っしく
하루에 몇번씩
一日に何度も

ほんじゃら ぬっきょど
혼자라 느껴도
一人だと感じても

のる ぽりじぬん ま
널 버리지는 마
君を見捨てないで

よぎ ちゃむっかん もむちょそ
여기 잠깐 멈춰서
ここで少しの間 立ち止まって

せっき そんがらく こるご
새끼 손가락 걸고
指切りをして

いじぇん ねげ やく っそけよ
이젠 내게 약속해요
今 僕に約束してよ

 FREAK'S STORE ONINE / LIFESTYLE

FREAK'S STORE ONLINE(フリークスストア)

BTSジミン「Promise(約束)」作詞作曲、みどころは?

BTSジミン・ソロ曲「Promise(約束)」作詞作曲

약속(Promise・約束)

作詞:JIMIN, RM
作曲:JIMIN, Slow Rabbit
編曲:Slow Rabbit

『Promise(約束)』のメロディーは、JIMIN(ジミン)とプロデューサーでSlow Rabbitが共同で制作しました。
『Promise(約束)』歌詞は、BTSのリーダーRMとJIMIN(ジミン)が参加。

そして、『Promise(約束)』ジャケットのJIMIN(ジミン)が手を大きく広げた後ろ姿は、V(テヒョン)が撮影しました。
JIMIN(ジミン)は、音源公開の際に「Special Thanks to V, Best photographer」とV(テテ)に感謝のあいさつも添えています。

ジミンの『Promise(約束)』みどころは?

【和訳】
皆さんお待たせしましたよね?
ついに私の自作曲を公開することになりました。
私のための曲ですが皆さんのための曲な気もします。
初めてで未熟ですが、たくさん聞いてください。
お待ちくださったアミの皆様、ありがとうございます。
#JIMIN #約束

ジミン『약속(Promise・約束)』の制作

『약속(Promise・約束)』は、JIMIN(ジミン)が初めて作詞作曲の両方に参加した曲です。
楽曲制作にあたり、何十回と練り直し、完成までに半年以上かかったというジミンの『약속(Promise・約束)』。
作詞に、時間がかかったといわれております。

作詞に困ったときに、ジミンはRMからアドバイスをもらったそう。
「優柔不断な上、正直になれない」という気持ちに日々葛藤していたというジミン。
あるBTSのアメリカ公演中に、『약속(Promise・約束)』というタイトルを浮かんだとのこと。
RMのアドバイスも「光の闇も全部お前自身だということを受け入れて欲しい」と。
歌詞の中に出てくる「君」という単語は、ジミン自身のことを表現していると言われています。

ジミン『약속(Promise・約束)』へのおもい

「僕が自分自身を辛くさせないように、自分の悪口を言わないように約束しよう」という考えで楽曲制作が始まりました。
制作当初は、自分自分に対する不満を吐露するようなイメージだったため暗い曲にすることを考えてたとか。
しかし、制作していくうちにメンバー内の雰囲気が良くなったことなどもきっかけとなって、自分自身の気持ちもだんだん明るくなって完成した曲調になったとのことです。

メロディーは、アコースティックギターのみの演奏スタイルでシンプルに作られています。
シンプルなメロディーで、ジミンのハイトーンボイスが際立つ一曲。

JIMIN(ジミン)は、自分自身との約束と一緒にできた曲の『약속(Promise・約束)』がたくさんの人に聴かれて、聴いた人たちのなぐさめになって欲しいとも思ったそうです。

JIMIN(ジミン)の『약속(Promise・約束)』にこめられた想いを理解しながら聴くと、ぐっときますね。

スポンサーリンク

SoundCloud(サウンドクラウド)からダウンロード

SoundCloud(サウンドクラウド)からダウンロード

『약속(Promise・約束)』

SoundCloud(サウンドクラウド)アプリがまだない人は

SoundCloud(サウンドクラウド)のアプリをスマホにダウンロードしましょう。

Check out the SoundCloud app for your smartphone.
Download it at

SoundCloud(サウンドクラウド)

SoundCloud(サウンドクラウド)では、他にもジミンのソロ曲が!

SoundCloud(サウンドクラウド)では、他にもジミンの曲だ聴けます。こちらも無料公開。

『Christmas Love(クリスマスラブ)』

ジミンソロ曲
JIMINクリスマスラブ
【BTSソロ曲】JIMIN『Christmas Love』の歌詞<かなルビ>

続きを見る

ドコモのスマートフォン

ドコモのahamo(アハモ)!容量たっぷり20GB、国内通話5分無料も付いて、2970円(税込)

容量たっぷり20GB、国内通話5分無料も付いて、2970円(税込)

 

 

BTSがアンバサダーのギャラクシースマホもドコモで!

BTSのスマホ
サムスン韓国折りたたみスマホ
【2021最新】BTSのCMもチェック!Android折りたたみスマホ

続きを見る

 FREAK'S STORE ONLINE / SALE

FREAK'S STORE ONLINE(フリークスストア)

まとめ

BTS・JIMIN(ジミン)のソロ曲、『Promise(約束)』の歌詞をご紹介しました。

BTS(防弾少年団)のリードボーカル・JIMIN(ジミン)のソロ曲『Promise(約束)』は、ジミンの声がたっぷり堪能できる1曲。

甘くて切ないJIMIN(ジミン)の声が好きな人にはたまりません。

JIMIN(ジミン)のソロ曲『Promise(約束)』を楽しみましょう。

スポンサーリンク
  • この記事を書いた人
  • 最新記事

nami.vmmv

ちゃみちゃみブログ 40代前半独身、サラリーマン風OLです。 18年勤務した会社の退職準備中。 不動産業関連の起業をめざして 宅地建物取引士、賃貸不動産経営管理士、管理業務主任者、貸金業務取扱主任者などの資格を取得しました。 保有資格の一覧はブログ記事からご覧いただけます。 お問い合わせは、コンタクトまたはTwitterから

-BTS(방탄)
-, , ,

© 2021 Chami Chami Blog