【BTSソロ曲】RM『Intro:Persona（ペルソナ）』歌詞＜かなルビ＞

RM (방탄소년단, BTS)
「Intro : Persona」歌詞

Yo

なぬん ぬぐいんが ぴょんせん むろおん ちるむん
나는 누구인가 평생 물어온 질문

あま ぴょんせん ちょんだぶん ちゃっち もたる く じるむん
아마 평생 정답은 찾지 못할 그 질문

ならん のむる こじゃく まる みょっけろ だぶる す いっそったみょん
나란 놈을 고작 말 몇 개로 답할 수 있었다면

しんっけそ く すまぬん あるむだうむる た まんどぅしじん あなっけっち
신께서 그 수많은 아름다움을 다 만드시진 않았겠지

How you feel?

ちぐむ きぶに おって?
지금 기분이 어때?

さしる なん のむ ちょあ くんで ちょぐむ ぷるぴょね
사실 난 너무 좋아 근데 조금 불편해

なぬん ねが けいんじ とぇじんじ むぉんじど あじく ちゃる もるげんぬんで
나는 내가 개인지 돼진지 뭔지도 아직 잘 모르겠는데

なむどぅり わそ ちんじゅもくこりる ごね
남들이 와서 진주목걸일 거네

かっ とぅぇ
칵 퉤

いぇじょんぼだん ちゃじゅ うそ
예전보단 자주 웃어

そうぉねっとん Superhero
소원했던 Superhero

いじぇ ちんっちゃ どぇん ごっ かと
이제 진짜 된 것 같어

くんで かるすろく むぉん まるどぅり まの
근데 갈수록 뭔 말들이 많어

ぬぐん 'たるりら'ご ぬぐん 'もむちょそ'ら　へ
누군 '달리라'고 누군 '멈춰서'라 해

いぇぬん 'すぷる ぼら'ご けぬん 'とぅるっこちゅる ぼら' へ
얘는 '숲을 보라'고 걔는 '들꽃을 보라' 해

ね くりむじゃ, なぬん 'まんそりむ'いら っすご ぶるろんね
내 그림자, 나는 '망설임'이라 쓰고 불렀네

けん くげ どぇご なそ まんそりん じょぎ おぷそんね
걘 그게 되고 나서 망설인 적이 없었네

むで あれどぅん あにむ ちょみょん あれどぅん ちゃっく なたな
무대 아래든 아님 조명 아래든 자꾸 나타나

あじらんいちょろむ っとぅごぷけ ちゃっく なる のりょぼね
아지랑이처럼 뜨겁게 자꾸 날 노려보네

(Oh shit)

や い じする うぇ しじゃかんごんじ ぼるっそ いじょんにゃ?
야 이 짓을 왜 시작한건지 벌써 잊었냐?

のん くにゃん とぅろじゅぬん ぬが いっとんげ まく ちょあっとん ごや
넌 그냥 들어주는 누다 있던게 막 좋았던 거야

かっくむん くにゃん っさく た ほっそり がた
가끔은 그냥 싹 다 헛소리 같아

ちゅぃはみょん なおぬん ご あるじ… ちぎがた
취하면 나오는 거 알지.. 치기 같아

な ったうぃが むすん music
나 따위가 무슨 music

な ったうぃが むすん truth
나 따위가 무슨 truth

な ったうぃが むすん そみょん
나 따위가 무슨 소명

な ったうぃが むすん muse
나 따위가 무슨 muse

ねが あぬん なえ ふむ おっちょむ くげ さしる ね ちょんぶ
내가 아는 나의 흠 어쩜 그게 사실 내 전부

せさんうん さしる あむ ぐぁんしむ おぷそ なえ そとぅるむ
세상은 사실 아무 관심 없어 나의 서툼

いじぇ ちるりじど あんぬん ふふぇどぅるぐぁ
이제 질리지도 않는 후회들과

めいる ぱむ ちんぐろぷけ とぅぃんぐるご
매일 밤 징그럽게 뒹굴고

とるりる きる おむぬん しがんどぅるる すぷくぁんちょろむ びとぅろど
돌릴 길 없는 시간들을 습관처럼 비틀어도

くってまだ なる っと いるきょ せうん ごっ
그때마다 날 또 일으켜 세운 것

ちぇちょえ ちるむん
최초의 질문

ね いるむ そくちゃ く かじゃん あぺ わや はる 'but'
내 이름 석 자 그 가장 앞에 와야 할 'but'

So I'm askin once again yeah

Who the hell am I?

Tell me all your names baby

Do you wanna die?

Oh Do you wanna go?

Do you wanna fly?

Where's your soul?

Where's your dream?

Do you think you're alive?

Yeah My name is R

ねが きおかご さらむどぅり あぬん な
내가 기억하고 사람들이 아는 나

なる とろはぎ うぃへ ねが すすろ まんどぅろねん な
날 토로하기 위해 내가 스스로 만들어낸 나

Yeah

なん なる そぎょわっするちど っぽんちょわっするちど
난 날 속여왔을지도 뻥쳐왔을지도

But

ぷっくろぷち あな いげ ね よんほね ちど
부끄럽지 않아 이게 내 영혼의 지도

Dear myself

のん ちょるてろ のえ おんどるる いるち ま
넌 절대로 너의 온도를 잃지 마

ったっとぅちど ちゃがぷけど どぇる ぴりょ おぷすにっか
따뜻히도 차갑게도 될 필요 없으니까

かっくむん うぃそんじょぎおど うぃあくじょぎおど
가끔은 위선적이어도 위악적이어도

いげ ねが ころどぅご しぷん ね ぱんひゃんえ ちょくど
이게 내가 걸어두고 싶은 내 방향의 척도

ねが どぇご しぷん な さらむどぅり うぉんはぬん な
내가 되고싶은 나 사람들이 원하는 나

ねが さらんはぬん な っと ねが ぴじょねぬん な
내가 사랑하는 나 또 내가 빚어내는 나

うっこいんぬん な かっくむん うるごいんぬん な
웃고있는 나 가끔은 울고있는 나

ちぐむど めぶん めすんがん さらすむしゅぃぬん
지금도 매분 매순간 살아숨쉬는

Persona

Who the hell am I?

I just wanna go

I just wanna fly

I just wanna give you all the voices till I die

I just wanna give you all the shoulders when you cry

Persona

Who the hell am I?

I just wanna go

I just wanna fly

I just wanna give you all the voices till I die

I just wanna give you all the shoulders when you cry

Credits:
Director : YongSeok Choi (Lumpens)
Co-Director : Guzza (Lumpens)
Assistant Director : Jihye Yoon, HyeJeong Park (Lumpens)
Director of Photography : HyunWoo Nam(GDW)
Gaffer : HyunSuk Song (Real lighting)
Art Director : JinSil Park, BoNa Kim (MU:E)
Assistant Art Team : YeMin Ahn, GyuHee Kim (MU:E)
Visual Creative : Kim Sung Hyun, Lee Sun Kyoung, Kim Ga Eun, Lee Hye Ri
Artist Management : Kim Shin Gyu, Kim Se Jin, Kim Dae Young, Kim Su Bin, Bang Min Wook, Lee Jung Min, An Da Sol, Park Jun Tae