歌詞

【最新版】BTS『Yet To Come』歌割り・パート割り・日本語訳・掛け声

BTS『Yet To Come』歌割り・パート割り和訳

大人気グローバルアーティスト・BTS(防弾少年団)のアンソロジーアルバム「Proof」の収録曲、『Yet To Come(The Most Beautiful Moment)』。

2022年6月10日に、韓国で発売されました。

『Yet To Come(The Most Beautiful Moment)』は、BTSの新アルバム『Proof』のリード曲・タイトル曲です。

【まとめ】BTSアルバム『Proof(プルーフ)』カムバック!スケジュールを徹底解説

Proofまとめ
BTSProofカムバックスケジュール
【まとめ】BTSアルバム『Proof(プルーフ)』カムバック!スケジュールを徹底解説

続きを見る

BTSの新曲「Yet To Come」は、Spotifyの「Daily Top Songs Global」チャートや、日本のオリコンチャートに続々ランクイン。

世界各国のiTunes「トップソング」チャートで1位と、あっという間にダブルミリオンセラーを果たしています。

BTS『Yet To Come』の歌詞・歌割り・パート割り・日本語訳をご紹介しましょう。

BTSアルバム「Proof」収録曲も聴ける!Amazon Music Unlimited【3カ月無料で音楽聴き放題!】

スポンサーリンク

BTS「Yet To Come(The Most Beautiful Moment)」歌詞・かなルビ・パート割り・和訳

BTS「Yet To Come(The Most Beautiful Moment)」
歌詞・かなルビ和訳・掛け声

JUNGKOOK(ジョングク)
Was it honestly the best?
Cause I just wanna see the next

ぷじろに じなおん
부지런히 지나온
懸命に過ごしてきた

JIMIN(ジミン)
おじぇるどぅる そげ
어제들 속에
昨日の日々の中に

ちゃむ あるんだぷけ
참 아름답게
とても美しく

V(テヒョン)
Yeah the past was honestly the best
But my best is what comes next
I’m not playin’, nah for sure

JIN(ジン)
くなるる ひゃんへ
그날을 향해
あの日に向かって

すみ ぽくちゃげ
숨이 벅차게
息が切れるほど

JUNGKOOK(ジョングク)
You and I, best moment is yet to come
(キムナムジュン!キクゾクジン!ミンユンギ!チョンホソク!)
(김남준! 김석진! 민윤기! 정호석!)

JIN(ジン)
Moment is yet to come, yeah
(パクジミン!キムテヒョン!チョンジョングク!BTS!)
(박지민! 김태형! 전정국! BTS!)

V(テヒョン)
たどぅる おんじぇぶとんが
다들 언제부턴가
みんないつからか

まらね うりる ちぇごらご
말하네 우릴 최고라고
言うんだ 俺たちが最高だと

おんとん あるす おんぬん names
온통 알 수 없는 names
どれもよくわからない名前

いじぇん むごぷきま ね
이젠 무겁기만 해
今はただ重いだけ

JUNGKOOK(ジョングク)
のれが ちょあったご
노래가 좋았다고
歌が好きだったと

くじょ たるりる っぷらにご
그저 달릴 뿐이라고
ただ走るだけだと

Promise that we’ll keep on coming back for more

JIN(ジン)
のえ まうむそっ きぷん おでぃんが
너의 마음속 깊은 어딘가
君の心の奥底 どこかに

よじょなん そにょに いっそ
여전한 소년이 있어
昔のままの少年がいる

JUNGKOOK(ジョングク)
My moment is yet to come
Yet to come

SUGA(シュガ)
(たんしぬん っくむっくぬんが,く きれ っくとぅん むぉしるっか)
(당신은 꿈꾸는가, 그 길의 끝은 무엇일까
(あなたは夢を見るのか、その道の果ては何だろう)

V(テヒョン)
Moment is yet to come, yeah

J-HOPE(ジェイホープ)
(もどぅが すむちゅぎん ばむ,うりん ばるる もんちゅじ あな)
(모두가 숨죽인 밤, 우린 발을 멈추지 않아
(みんなが息を潜める夜、僕たちは足を止めない)

JIN(ジン)
Yet to come

RM(ラップモンスター)
(We gonna touch the sky, ‘fore the day we die

JIMIN(ジミン)
Moment is yet to come, yeah

RM(ラップモンスター)SUGA(シュガ)J-HOPE(ジェイホープ)
(ちゃ いじぇ しじゃぎや,the best yet to come)
(자 이제 시작이야, the best yet to come
(さあ今から始まりだ、the best yet to come)

SUGA(シュガ)
おんじぇんがぶと ぷとぅん ぷるぴょなん すしご
언젠가부터 붙은 불편한 수식어
いつからかついた、馴染めない修飾語

ちぇごらん まるん あじっかじ なっかんじろうぉ
최고란 말은 아직까지 낯간지러워
最高だという言葉は、今もまだ照れくさい

なん なん まりゃ きゃん うまじ ちょうん ごる
난 난 말야 걍 음악이 좋은 걸
僕は 僕はさ ただ音楽が好きなんだ

よじょに くってわ たるん げ びょるろ おぷたんごる
여전히 그때와 다른 게 별로 없는걸
今もあの時と変わったものはあまりないんだ

RM(ラップモンスター)
あま たるん げ びょるろ おぷたみょん
아마 다른 게 별로 없다면
たぶん変わったものがあまりないと言ったら

You’ll say it’s all a lie, yeah

なん びょんふぁぬん まなっちまん
난 변화는 많았지만
僕は変化は多かったけど

びょなむん おぷそった へ
변함은 없었다 해
変わりはなかったと言うよ

A new chapter

め すんがに せろうん ちぇそん
매 순간이 새로운 최선
すべての瞬間が、新たなベスト

ちぐむ なん まち よるせ さる
지금 난 마치 열세 살
いま僕は、まるで13歳

くってえ なちょろむ べど
그때의 나처럼 뱉어
あの時の自分のように吐き出す

Huh

J-HOPE(ジェイホープ)
あじっと ぺうるけ まんこ
아직도 배울게 많고
まだ学ぶものが多くて

なえ いんさん ちぇうるけ まな
나의 인생 채울게 많아
僕の人生 満たすべきものが多い

く いゆるる もろぼんだみょん
그 이유를 물어본다면
その理由を聞くなら

ね しんじゃんい まらじゃな
내 심장이 말하잖아
僕の心臓が語ってるだろ

We ain’t about it

い せさんえ きで
이 세상의 기대
この世界の期待

We ain’t about it

ちぇごらん きじゅね step
최고란 기준의 step
最高という基準のstep

We ain’t about it

SUGA(シュガ)
わんぐぁんぐぁ っこっ すまんうん とろふぃ
왕관과 꽃, 수많은 트로피
王冠と花、数多くのトロフィー

We ain’t about it

RM(ラップモンスター)
Dream & hope & goin’ forward

We so about it

J-HOPE(ジェイホープ)
きんぎん うぉぬる どら きょるぐっ っと ちえじゃり
긴긴 원을 돌아 결국 또 제자리
長い長い円を周り 結局また同じ場所

Back to one

JIMIN(ジミン)
のえ まうむそっ きぷん おでぃんが
너의 마음속 깊은 어딘가
君の心の奥底 どこかに

よじょなん そにょに いっそ
여전한 소년이 있어
昔のままの少年がいる

V(テヒョン)
My moment is yet to come
Yet to come

SUGA(シュガ)
(たんしぬん っくむっくぬんが,く きれ っくとぅん むぉしるっか)
(당신은 꿈꾸는가, 그 길의 끝은 무엇일까
(あなたは夢を見るのか、その道の果ては何だろう)

JUNGKOOK(ジョングク)
Moment is yet to come, yeah

J-HOPE(ジェイホープ)
(もどぅが すむちゅぎん ばむ,うりん ばるる もんちゅじ あな)
(모두가 숨죽인 밤, 우린 발을 멈추지 않아
(みんなが息を潜める夜、僕たちは足を止めない)

JIMIN(ジミン)
Yet to come

RM(ラップモンスター)
(We gonna touch the sky, ‘fore the day we die

JIN(ジン)
Moment is yet to come, yeah

RM(ラップモンスター)SUGA(シュガ)J-HOPE(ジェイホープ)
(ちゃ いじぇ しじゃぎや,the best yet to come)
(자 이제 시작이야, the best yet to come
(さあ今から始まりだ、the best yet to come)

👏
JIN(ジン)
So was it honestly the best?
👏 👏
Cause I just wanna see the next
👏
ぬんぶしげ じなおん
눈부시게 지나온
眩しく通り過ぎてきた
👏

JUNGKOOK(ジョングク)
きおっどぅる そげ
기억들 속에
記憶の中で
👏 👏
ちゃむ あるんだぷけ
참 아름답게
とても美しく
👏 👏

JIMIN(ジミン)JUNGKOOK(ジョングク)
Yeah the past was honestly the best
👏 👏
But my best is what comes next
👏

JIMIN(ジミン)
We'll be singin' till the morn
👏

V(テヒョン)
くなるる ひゃんへ
그날을 향해
あの日に向かって
👏
と うりだぷけ
더 우리답게
もっと僕たちらしく

JUNGKOOK(ジョングク)
You and I, best moment is yet to come

<掛け声>

*빨간색은 노래하듯이 따라해 주세요
*赤色は歌うようにしてください

*파란색은 크게 외쳐 주세요
*青は大きく叫んでください

BTS (방탄소년단) 'Yet To Come (The Most Beautiful Moment)' @ ‘Proof’ Live 20220613

スペシャルゲスト:Anderson .Paak(アンダーソン・パーク)

BTS (방탄소년단) 'Yet To Come (The Most Beautiful Moment)' Official Teaser

【2022最新】BTS『Yet To Come (Hyundai Ver.) 』歌詞<再アレンジバージョン>

2022FIFAワールドカップ
Yet To Come (Hyundai Ver.)現代自動車ヒョンデ
【2022最新】BTS『Yet To Come (Hyundai Ver.) 』歌詞<再アレンジバージョン>

続きを見る

BTS「Yet To Come」作詞作曲は?

BTS (방탄소년단) 'Yet To Come' Pre-release Listening Party

BTS「Yet To Come(The Most Beautiful Moment)」作詞作曲

Produced by Pdogg
Pdogg/RM/MAX/Dan Gleyzer/SUGA/j-hope

created by Rinker
¥250 (2022/12/01 15:46:12時点 Amazon調べ-詳細)

BTS「Yet To Come(The Most Beautiful Moment)」のみどころ

BTS『Yet To Come』は、アンソロジーアルバム「Proof」に初収録された新曲のひとつでリード曲・タイトル曲です。

【完全版】BTSアンソロジーアルバム『Proof』トラックリストがついに公開!

Proofトラックリスト
BTSアンソロジーアルバム『Proof』トラックリスト
【完全版】BTSアンソロジーアルバム『Proof』トラックリストがついに公開!

続きを見る

アンソロジーアルバム「Proof」のうち、5曲が新曲とされています。

「Proof」新曲・5選

  1. Yet To Come(The Most Beautiful Moment)
  2. 달려라 방탄 (Run BTS)
  3. 애매한 사이 (曖昧な関係)
  4. 따옴표 (クエスチョンマーク)
  5. For Youth

「Proof」その他の初収録曲

BTS『Yet To Come』は、2022年6月に発売されたアンソロジーアルバム「Proof」で初めて公開されました。

 

スポンサーリンク

BTS「Yet To Come」のみどころは?

BTS (방탄소년단) 'Yet To Come (The Most Beautiful Moment)' Official MV

「Best moment is yet to come(最高の瞬間はまだ来ていない)」

「Yet To Come」サブタイトルは、「Best moment is yet to come」

日本語で、「最高の瞬間は、まだ来ていない」という意味です。

過去のBTSのミュージックビデオのオマージュ!

過去のミュージックビデオのシーンが、現在の「Yet To Come」とつながっています。

 

「Yet to Come」の冒頭で、ジョングクが手を丸めて遠くを覗くシーン。

花様年華on stage prologue をオマージュした動作です。

BTS (방탄소년단) 화양연화 on stage : prologue

7:53ジョングク「Butterfly」と同じ動作。

 

「Yet to Come」では、ジョングクが覗いた先に7人が砂漠の中で椅子に座るシーン。

 

この椅子に座っている並び順が、Just One Day(하루만・ハルマン)のミュージックビデオと同じです。

[MV] BTS(방탄소년단) _ Just One Day(하루만)

 

「Yet to Come」で、砂漠を走る黒いSUV。

花様年華on stage prologueで、たくさん登場したジンが運転していた黒い車です。

 

「Yet to Come」で、ジンの優しい笑顔のアップのシーン。

BTS (방탄소년단) 'Euphoria : Theme of LOVE YOURSELF 起 Wonder'

7:05「Euphoria」のジンくんの笑顔をオマージュしています。

【BTSソロ曲】JK(ジョングク)『Euphoria』の歌詞<ハングルかなルビ>

グクソロ曲
ジョングクソロ曲ユーフォリア
【BTSソロ曲】JK(ジョングク)『Euphoria』の歌詞<ハングルかなルビ>

続きを見る

 

「Yet to Come」で、「You never walk alone」と書いてあるメリーゴーランド。

BTS (방탄소년단) '봄날 (Spring Day)' Official MV

1:43他「Spring day」のサビで登場するメリーゴーランドのオマージュ。

「You never walk alone」は、日本語にすると「君はひとりじゃない」。

【かなルビ】BTS『봄날 (Spring Day・スプリングデイ)』の歌割り・パート割り

セウォル号
BTSスプリングデイ歌詞
【かなルビ】BTS『봄날 (Spring Day・スプリングデイ)』の歌割り・パート割り

続きを見る

「Yet to Come」で、ジンと車の横にある巨大な天使(悪魔)の彫刻。

BTS (방탄소년단) '피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears)' Official MV

4:49「血汗涙(Blood Sweat & Tears)」で、悪魔(テテ)に誘惑された、ジンが黒い羽根の彫刻とキスをするシーンのオマージュ。

 

「Yet to Come」で、ジミンが砂漠にある水色のスニーカーを拾うシーン。

BTS (방탄소년단) '봄날 (Spring Day)' Official MV

3:10「Spring day」と同じ、ボーダーの服もオマージュされています。

 

「Yet to Come」で、ベレー帽をかぶったSUGAが赤いピアノの上で歌っています。

BTS (방탄소년단) WINGS Short Film #4 FIRST LOVE

WINGSショートフィルムで、ピアノと向き合うシーンを思い出します。

 

「Yet to Come」で、RMの後ろにある「20219」と数字の書かれた青いコンテナ。

BTS (방탄소년단) 'RUN' Official MV

花様年華の象徴とも言える、数字「20219」の書かれた青いコンテナとRM。
「RUN」のミュージックビデオで出てきました。

 

「Yet to Come」で、J-HOPEの後ろにある廃車になった古い電車。

BTS (방탄소년단) '봄날 (Spring Day)' Official MV

「Spring day」に出てくる電車のオマージュです。
2:54では、ホビが電車に乗って紙飛行機を飛ばしているシーン。
「Spring Day」MVは、映画「スノーピアサー」のオマージュと言われていました。

 

「Yet to Come」で、7人がトラックに乗るシーン。

BTS (방탄소년단) 화양연화 on stage : prologue

6:33「花様年華on stage」でも、7人がトラックに乗る場面があります。

「Yet to Come」で、メンバーが一斉にポーズをする「Back to ONE」のシーン。
「Back to ONE」は、「振り出しに戻る」という意味。
新たなスタートを予告する、BTSを盛り込んでいます。

オマージュは他にも。
「Boy In Luv」、「RUN」、「Intro : 花様年華」、「Blood Sweat & Tears」、「Spring Day」、「FAKE LOVE」、「No More Dream」などのミュージックビデオのシーンが現在とつながっています。

【決定版】BTS『FAKE LOVE(フェイクラブ)』の歌割り・パート割り

BTS・FAKELOVE
BTSFAKELOVE歌詞
【決定版】BTS『FAKE LOVE(フェイクラブ)』の歌割り・パート割り

続きを見る

【決定版】BTS『BU』 を知りたい!『花様年華』続編?!「SUPER CASTING」

BUとは?
花様年華 BUBTS
【決定版】BTS『BU』 を知りたい!『花様年華』続編?!「SUPER CASTING」

続きを見る

BTS「Chapter1」の終了は、解散?活動休止?兵役へ?

BTSのリーダーRMがアルバム『PROOF』は、「デビュー9周年目を迎えたBTSがChapter 1を終える特別なアルバム」であると言っています。

BTSの過去・現在・未来

過去

歳月の痕跡。
過去のオブジェが、具現され思い出に浸らせる。
広大な砂漠に散りばめられた、BTSの痕跡。

現在

BTSが歩んできた、音楽の旅路を振り返る。
7人のメンバーは、思い出を回想するように過去と向き合う。

未来

希望の象徴。
輝く未来を約束する歌。
未来に向けた期待感。

「Best moment is yet to come(最高の瞬間はまだ来ていない)」という歌詞のように、また別のスタートのメッセージが込められています。

【2016年】BTS LIVE〈花様年華 ON STAGE : EPILOGUE〉セトリ

BTS初アジアツアー
2016 BTS LIVE 花様年華 ON STAGE _ EPILOGUE
【2016年】BTS LIVE〈花様年華 ON STAGE : EPILOGUE〉セトリ

続きを見る

YouTubeチャンネルBANGTANTVで「Proof」Live

BTSは、デビュー日の6月13日に「Proof」のパフォーマンスを公開します。

公式YouTubeチャンネルBANGTANTVで、「Proof」Liveで新曲ステージ!

BTS (방탄소년단) ‘Proof’ Live 20220613

2022年6月13日21時から、「Proof」Liveをチェックしましょう。

created by Rinker
¥2,640 (2022/12/01 13:19:25時点 楽天市場調べ-詳細)

Mnet


KBS World


まとめ

BTS『Yet To Come』の歌詞・歌割り・パート割り・日本語訳をご紹介しました。

『Yet To Come(The Most Beautiful Moment)』は、約2年ぶりに発売されたBTSのアルバム「Proof」のリード曲・タイトル曲です。

「デビュー9周年目を迎えたBTSがChapter 1を終える特別なアルバム」の新曲BTS『Yet To Come』を楽しみましょう。

あわせて読みたい

【徹底解説】デビュー9周年!BTS FESTA(フェスタ)2022

2022BTSフェスタ
BTSFESTA2022フェスタ
【徹底解説】デビュー9周年!BTS FESTA(フェスタ)2022

続きを見る

【2022最新版】BTSのスケジュール・視聴方法を徹底解説!

4月のスケジュールは?
BTS2022スケジュール予定
【2022最新版】BTSのスケジュール・視聴方法を徹底解説!

続きを見る

スポンサーリンク
スポンサーリンク
  • この記事を書いた人
  • 最新記事

nami.vmmv

ちゃみちゃみブログ 40代前半独身、サラリーマン風OLです。 BTSの7人に夢中のARMY。 韓国語と不動産系資格の勉強が趣味です。 お問い合わせは、コンタクトまたはTwitterから

-歌詞
-, , , , , ,

© 2022 Chami Chami Blog