BTS(방탄)

【ソロ】シュガ『Trivia 轉:Seesaw(シーソー)』の歌詞<かなルビ>

シーソー

 

BTS(防弾少年団)のリードラッパーで音楽プロデューサーとしても活躍する、SUGA(シュガ)の話題のソロ曲『Trivia 轉 :Seesaw(シーソー)』。
2018年8月24日に韓国で発売されたリパッケージアルバム『LOVE YOURSELF 結 'Answer'』(ラブユアセルフ けつ 'アンサー')に収録されています。

created by Rinker
¥250 (2021/10/16 18:34:21時点 Amazon調べ-詳細)

どこか気だるいけど心地のよい低音から、たたみかけるラップと一曲にギャップがつまった思わず口ずさんでしまうメロディー。

SUGA(シュガ)のソロ曲『Trivia 轉 :Seesaw(シーソー)』は、BTSメンバーたちも大好きな曲。
SUGA(シュガ)のソロ曲、『Trivia 轉 :Seesaw(シーソー)』の歌詞をご紹介しましょう。

 

サッカー、野球など130種類以上のスポーツに加え、スポーツ関連コンテンツが見放題!

 

スポンサーリンク

BTS「Trivia 轉 :Seesaw(シーソー)」の歌詞

BTS・SUGA「Trivia 轉 :Seesaw(シーソー)」歌詞

しじゃぐん むぉ ちゅるごうぉっそんね
시작은 뭐 즐거웠었네

おるらっねりらっ く じゃちぇろ
오르락내리락 그 자체로

おぬせ そろ じちょぼりょんね
어느새 서로 지쳐버렸네

うぃみ おんぬん かんじょんそもえ
의미 없는 감정소모에

ぱんぼっどぇん しそ しそげいむ
반복된 시소 시소게임

いっちゅん とぇに じぎょうぉ じぎょうぉ じょんね
이쯤 되니 지겨워 지겨워 졌네

ぱんぼっどぇん しそ しそ げいむ
반복된 시소 시소게임

うりん そろ じちょそ じぎょうぉ じょんね
우린 서로 지쳐서 지겨워 졌네

さそはん まるだとぅみ しじゃぎおっするっか
사소한 말다툼이 시작이었을까

ねが のぼだ むごうぉじょっそっとん すんがん
내가 너보다 무거워졌었던 순간

えちょえ ぴょんへんうん ちょんじぇはん ちょぎ おっきえ
애초에 평행은 존재한 적이 없기에

とうぎ よくしんねそ まっちゅりょ へっするっか
더욱이 욕심내서 맞추려 했을까

さらんいおっこ いげ さらんいらん だのえ じゃちぇみょん
사랑이었고 이게 사랑이란 단어의 자체면

ぐち ぱんぼけや はる ぴりょ いっするっか
굳이 반복해야 할 필요 있을까

そろ じちょっこ かとぅん かどぅるる ちゅぃご いんぬん どぅて
서로 지쳤고 같은 카드를 쥐고 있는 듯해

くろったみょん むぉ
그렇다면 뭐

All right

ぱんぼっどぇん しそげいむ
반복된 시소게임

いじぇそや っくとぅる ねぼりょ へ
이제서야 끝을 내보려 해

All right

ちきょうん しそげいむ
지겨운 시소게임

ぬぐんがん よぎそ ねりょや どぇ
누군간 여기서 내려야 돼

はる すん おぷちまん
할 순 없지만

ぬが ねりるじ まるじん そろ ぬんち まるご
누가 내릴지 말진 서로 눈치 말고

くじょ まむ がぬん でろ じるちる っくるち まるご
그저 맘 가는 대로 질질 끌지 말고

いじぇん ねりるじ まるじ っくとぅる ねぼじゃご
이젠 내릴지 말지 끝을 내보자고

ぱんぼっとぇぬん しそげいむ
반복되는 시소게임

いじぇん くまね
이젠 그만해

さらみ ちゃん がんさはぎん はじ
사람이 참 간사하긴 하지

はん みょんい おぷすん たちる こる あるみょんそ
한 명이 없음 다칠 걸 알면서

そろ なっぷん せっきん とぇぎ しるぎえ
서로 나쁜 새낀 되기 싫기에

えめはん ちぇぎんちょがえ よんそけ
애매한 책임전가의 연속에

umm umm

じちる まんくん じちょそ どぇりょ ぴょんへんい どぇっね
지칠 만큼 지쳐서 되려 평행이 됐네

Ay

いろん ぴょんへんうる ばらん ごん あにんで
이런 평행을 바란 건 아닌데

ちょうめぬん ぬが と むぎうんじ
처음에는 누가 더 무거운지

ちゃらんはみょ そろる ぱらぼみょ うっち
자랑하며 서롤 바라보며 웃지

いじぇぬん ぬが むごうんじるる どぅご
이제는 누가 무거운지를 두고

きょんちぇんうる はげ どぇおっね
경쟁을 하게 되었네

どぇりょ っさうめ ぶるっし
되려 싸움의 불씨

ぬぐんがぬん きょるぐっ いごせそ
누군가는 결국 이곳에서

ねりょや っくち なる どぅたね
내려야 끝이 날 듯하네

かしっ そっぎん そろるる うぃはぬん ちょっ
가식 섞인 서롤 위하는 척

とぬん まるご いじぇん きょるじょんへや どぇ
더는 말고 이젠 결정해야 돼

そろ まうみ おぷたみょん
서로 마음이 없다면

そろる せんがっ あねったみょん
서롤 생각 안 했다면

うりが いりど ちるじる っくろっするっか
우리가 이리도 질질 끌었을까

いじぇ まうみ おぷたみょん
이제 마음이 없다면

い しそ うぃぬん うぃほむへ うぃほむへ
이 시소 위는 위험해 위험해

ね せんがぐ とぬん まるご
내 생각 더는 말고

All right

ぱんぼっどぇん しそげいむ
반복된 시소게임

いじぇそや っくとぅる ねぼりょ へ
이제서야 끝을 내보려 해

All right

ちぎょうん しそげいむ
지겨운 시소게임

ぬぐんがん よぎそ ねりょや どぇ
누군간 여기서 내려야 돼

はる すん おぷちまん
할 순 없지만

(Hol' up Hol' up)

にが おんぬん い しそ うぃるる ごろ
니가 없는 이 시소 위를 걸어

(Hol' up Hol' up)

にが おっとん ちょうめ くってちょろん
니가 없던 처음의 그때처럼

(Hol' up Hol' up)

にが おんぬん い しそ うぃるる ごろ
니가 없는 이 시소 위를 걸어

(Hol' up Hol' up)

にが おんぬん い しそえそ ねりょ
니가 없는 이 시소에서 내려

All right

ぱんぼっどぇん しそげいむ
반복된 시소게임

いじぇそや っくとぅる ねぼりょ へ
이제서야 끝을 내보려 해

All right

ちきょうん しそげいむ
지겨운 시소게임

ぬぐがん よぎそ ねりょや どぇ
누군간 여기서 내려야 돼

はる すん おぷちまん
할 순 없지만

ぬが ねりるじ まるじん そろ ぬんち まるご
누가 내릴지 말진 서로 눈치 말고

くじょ まむ がぬん でろ じるちる っくるち まるご
그저 맘 가는 대로 질질 끌지 말고

いじぇん ねりるじ まるじ っくとぅる ねぼじゃご
이젠 내릴지 말지 끝을 내보자고

ぱんぼっどぇぬん しそげいむ
반복되는 시소게임

いじぇん くまね
이젠 그만해

(Hol' up Hol' up)

にが おんぬん い しそ うぃるる ごろ
니가 없는 이 시소 위를 걸어

(Hol' up Hol' up)

にが おっとん ちょうめ くっでちょろん
니가 없던 처음의 그때처럼

(Hol' up Hol' up)

にが おんぬん い しそ うぃるる ごろ
니가 없는 이 시소 위를 걸어

(Hol' up Hol' up)

にが おむぬん い しそえそ ねりょ
니가 없는 이 시소에서 내려

 

 高い翻訳精度「POCKETALK(ポケトーク)」



 

BTS「Trivia 轉 :Seesaw(シーソー)」作詞作曲は?

BTS「Trivia 轉 :Seesaw(シーソー)」作詞作曲

作詞/作曲

Slow Rabbit
SUGA

2018年8月24日に韓国で発売された、リパッケージアルバム『LOVE YOURSELF 結 'Answer'』に収録されています。

BTSミン・シュガの「Trivia 轉 :Seesaw(シーソー)」

BTSメンバーも大好き!ミン・シュガの「Trivia 轉 :Seesaw(シーソー)」。
2018.08.30.のVLIVEで、BTSメンバーたちのシーソー愛が見られます。

[FULL] 방탄늬우스 : Behind The anSwer

BTSメンバーが歌って踊って、バックダンサーまで。

Seesaw大好きすぎて踊っちゃった少年団

LOVEYOURSELF 結 100秒でソロ曲を紹介せよ!!

BTS・SUGAがØMI=登坂広臣の新曲をプロデュース

ØMIこと登坂広臣(三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE)が10月15日にリリースするニューシングル「ANSWER... SHINE」。
BTSのSUGAが、プロデュースを手がけた楽曲「You (Prod. SUGA of BTS)」が収録されます。

 

 

スポンサーリンク

BTSシュガのソロ曲『Trivia 轉 :Seesaw(シーソー)』dTVでも見られる!

dTVで今なら、BTS独占配信中!

dTVで今なら、BTS独占配信中。
BTSユンギのソロ曲、『Trivia 轉 :Seesaw(シーソー)』のパフォーマンスが見られるライブも見放題。

[初回初月無料おためし]映画・ドラマ・アニメ・韓流・音楽などが月額550円(税込)で見放題の定額制動画配信サービス。
簡単登録でいますぐお楽しみいただけます!

 

BTSをたっぷり見たい方は、dTVがおすすめです。
今なら、独占配信でたっぷり楽しめます!

BTSが独占配信!
【2021最新】感動のBTS体験を!見た後悔より、見なかった後悔の方が大きい

続きを見る

dTVなら、いつでもどこでも見られる

dTVなら、いつでもどこでもスマホ・パソコンで動画が見られます。

大画面で見たいなら

大画面で見たいなら、持ち運びのできるファイヤースティックやクロームキャストもおすすめ。
Fire TV Stick 4K Max


Chromecast with Google TV


自宅のテレビ以外にも、ホテルやお友達の家など、HDMI端子のあるテレビに接続すればどこへ行っても古いテレビでもdTVが見られます。

 

[初回初月無料おためし]映画・ドラマ・アニメ・韓流・音楽などが月額550円(税込)で見放題の定額制動画配信サービス。
簡単登録でいますぐお楽しみいただけます!

 

 

まとめ

BTSシュガのソロ曲、『Trivia 轉 :Seesaw(シーソー)』の歌詞をご紹介しました。
SUGA(シュガ)のソロ曲『Trivia 轉 :Seesaw(シーソー)』は、ARMYたちだけじゃなくBTSメンバーも大好き。
「女性版シュガ」と言われている、HYBEの女性音楽プロデューサーADORA(アドラ)さんがコーラス参加しています。
BTSのSUGA(シュガ)のソロ曲『Trivia 轉 :Seesaw(シーソー)』を楽しみましょう。

 

 【ジーンズメイトオンラインショップ】



期間限定で【1000円割引クーポン】
=======================================
■クーポンコード:OCTOBER1000
■期間:〜2021/10/31 23:59

■クーポン内容
商品合計金額より 1000円割引(商品合計金額<税込>が 5000 円以上の場合利用可)
=======================================

 FILAご購入はこちら


スポンサーリンク
  • この記事を書いた人
  • 最新記事

nami.vmmv

ちゃみちゃみブログ 40代前半独身、サラリーマン風OLです。 18年勤務した会社の退職準備中。 不動産業関連の起業をめざして 宅地建物取引士、賃貸不動産経営管理士、管理業務主任者、貸金業務取扱主任者などの資格を取得しました。 保有資格の一覧はブログ記事からご覧いただけます。 お問い合わせは、コンタクトまたはTwitterから

-BTS(방탄)
-, , ,

© 2021 おこずかい稼ぎ 副業チャレンジ 起業