BTS(방탄)

【徹底解説】グラミー賞ノミネート発表の翌日、どうなるBTSの兵役特例?

BTS兵役ジングラミー

11月25日午前中に韓国の国会で、BTS(防弾少年団)兵役特例について議論されることがわかりました。

前日11月24日(アメリカ現地時間23日)には、グラミー賞ノミネートも発表。

BTSが複数の部門で、グラミー賞にノミネートされれば新たな功績になります。

BTSは、2年ぶりのオフラインライブLA公演がありアメリカ・ロサンゼルスに滞在中。

12月4日には、ワールドワイドハンサムJIN(ジン)が満29歳の誕生日を迎えます。

韓国の「兵役法一部改正案」が可決されることを期待しましょう。

韓国の兵役特例と、グラミー賞のノミネートについてまとめました。

 【スカパー!】1chから自由に選べて変えられる!


【2021~2022最新版】BTSの年末年始スケジュール・視聴方法まとめ

BTSの年末年始
BTS年末年始スケジュール
【2021~2022最新版】BTSの年末年始スケジュール・視聴方法を徹底解剖

続きを見る

Contents

スポンサーリンク

BTS「兵役特例」論議は、なぜこのタイミング?

BTS(防弾少年団)兵役特例の本格論議

2021年11月25日午前

韓国の国防委員会小委員会会議で「兵役法一部改正案」が論議されます。

BTS(防弾少年団)の、兵役恩恵の有無に対する初めての審査。

6月25日に発議された「兵役法一部改正案」

6月25日に発議された「兵役法一部改正案」。

当初は、9月9日の国防委員会小委員会会議で議論される予定でした。
しかし、他の懸案に対する会議が長くなって、11月の会議へと延期されていました。

12月は、BTSの長男JIN(ジン)の誕生日

2021年12月4日には、BTSの長男JIN(ジン)は満29歳。
2022年12月4日にJIN(ジン)は満30歳。

12月4日前に可決できたら、JIN(ジン)もARMYにも特別な誕生日が迎えられますね。

チリサンOST
ジンチリサンOST
【BTSソロOST】JIN(ジン)『Yours(ユアーズ)』の歌詞<かなルビ>

続きを見る

グラミー賞のノミネート発表の翌日に審議

第64回グラミー賞のノミネーションは、アメリカ時間11月23日発表。

第64回グラミー賞授賞式は、2022年1月31日開催。

第64回グラミー賞のノミネート発表は、日本時間で2021年11月24日午前2時

BTSは、ロサンゼルス滞在中です。

BTSは、ノミネートされれば受賞の期待大?

白人優位と言われていたグラミー賞ですが、今回はBTSがノミネートされれば受賞期待もできるのでは?

グラミー賞の主催者であるレコード・アカデミーは、1月に開催される第64回授賞式の多様性を高めるための手順を記載した書面を10月19日に公開しました。

グラミー賞が「白人優位の撤廃」へ、ダイバーシティ目標を公開。

グラミー賞は長年、白人に有利な選考を行っているとの批判を浴びており、主催者側は、変化を起こそうとしています。

多様性の欠如が問題視されているなかで、BTSの受賞は話題となるでしょう。

【2021~2022最新版】BTSの年末年始スケジュール・視聴方法まとめ

BTSの年末年始
BTS年末年始スケジュール
【2021~2022最新版】BTSの年末年始スケジュール・視聴方法を徹底解剖

続きを見る

11月25日「BTS(防弾少年団)」に兵役特例なるか?

BTSの兵役恩恵について、初めての審査

韓国国防委員会で、2021年11月25日午前にBTS(防弾少年団)兵役特例の本格論議がされることが明らかになりました。

国防委員会小委員会会議で「兵役法一部改正案」が論議されます。

BTSは、兵役免除になるのか?

ポイント

  • 「BTS(防弾少年団)」に、兵役免除の恩恵を与えるかどうか。
  • 韓国は、兵役法を一部改正するのか。

兵役免除とは?

“兵役免除”=「代替服務を許可するべき」

代替服務とは、特定の資格を持つ人に対して、軍服務の代わりに特定分野の社会活動に参与することで、国防の義務を果たせるようにすること。

現在の、文化体育分野の兵役免除は?

現在の文化体育分野の兵役特例制

体育分野は、オリンピックのメダリストとアジア大会優勝者。
芸術分野は、国際芸術競演大会2位以上入賞者と国内芸術競演大会1位入賞者など。

ココがポイント

代替服務の資格を獲得して、芸術・体育要員に編入されます。

芸術・体育要員に編入されれば、4週間の基礎軍事訓練や定められた奉仕活動に参加し、スポーツ活動や芸術活動を続けることができます。

厳密には兵役が免除されるわけではないのですが、これを一般的に“兵役免除”といいます。

BTSの兵役免除には、法改正が必要

“兵役免除”と言っても、代替服務の資格を獲得して芸術・体育要員に編入されます。

兵役特例の法律が適用される対象者として、BTSが含まれるようにしなければなりません。

その議論で難しいと言われ続けているのが、BTS以外のK-POPアイドルにも将来適用できるとなると基準が必要。

オリンピック選手ならば、「金メダル」という明確な指標がないのが大衆文化芸術人。

BTSをはじめとするK-POPアイドルは、大衆文化芸術人なので法律に明文化する規定を設けるのが難しいと言われ続けています。

スジュの兵役
交通事故
【スジュの兵役で徹底解剖!】韓国の社会服務要員と、義務警察制度の廃止

続きを見る

BTSの他の芸能人にはない功績は?

とはいえ、BTSの人気・知名度は今までになかったもの。
BTSには、他の芸能人にはない韓国で評価される功績もあります。

BTS韓国での功績

  • 花冠文化勲章
  • 大統領特別使節

2018年には、韓流やハングルの拡散に寄与した功労が認められ「花冠文化勲章」を受章。

2021年9月、文在寅大統領に任命されて「未来世代と文化のための大統領特別使節」の資格で国連演説。

そして、期待されるのがグラミー賞受賞。
白人優位といわれるグラミー賞。
韓国人のグラミー賞授賞者は少ないので、BTSが受賞できれば功績は評価されるでしょう。

スポンサーリンク

11月25日「BTS兵役特例許可」法案保留

[BANGTAN BOMB] Playing Beach Volleyball - BTS (방탄소년단)

「BTS兵役特例許可」法案保留

2021年11月25日午前、「BTS兵役特例許可」法案は保留となりました。
国会国防委員会は、大衆文化芸術人(=BTS)の兵役法改正案を審議したが結論が出ませんでした。

法案保留の理由

兵役に敏感な国民世論を考慮して、より深い議論がより必要だという意見が多数。
与野党を選ばず、賛否が交錯し議決できませんでした。

「BTS兵役特例許可」法案今後の予定は?

「今後、公聴会など公論化手続きをすることにした」
今後は、国会に有識者たちから意見を聞く会合が開かれます。
世論(国民の意見集約)を反映させるために、利害関係者・学識経験者などの有識者たちから意見をきく会合(公聴会)。
韓国の、どのような方たちが公聴会に出席するか注目しましょう。

公聴会

(国会の委員会などで)重要な事柄をきめるについて、利害関係者・学識経験者などから意見をきく会合。

公論化手続き

「公論化委員会」などが、世論を反映・国民の意見集約を進めること。

国会ニュース(11/25)

홈 > 뉴스 > 국회·정치

국방위 법안소위, 'BTS 병역특례 허용' 법안 보류

정치팀
2021년 11월 25일 (목) 12:14:18

국회 국방위원회 법안소위는 국위를 선양한 대중문화예술인이 군입대 대신 봉사활동 등으로 병역을 대신할 수 있도록 하는 내용의 병역법 개정안을 심의했으나 결론을 내리지 못했다.

25일 국방위 관계자는 소위 회의 후 "여야를 가리지 않고 찬반이 엇갈렸다"며 "앞으로 공청회 등 공론화 절차를 갖기로 했다"고 전했다.

일부 소위 위원은 회의에서 방탄소년단(BTS)이 유발하는 막대한 경제적 파급 효과 등을 고려할 때 이들에게 병역특례 기회를 주는 것이 합당하다고 주장한 것으로 전해졌다.

국내외 특정 예술경연대회 입상자나 올림픽·아시안게임 메달리스트 등에게만 대체복무를 허용한 현행 특례 제도가 오히려 불공정하다는 논리도 폈다고 한다.

그러나 병역에 민감한 국민 여론을 고려해 깊이 있는 논의가 더 필요하다는 의견이 다수를 이루면서 의결까지 이르지는 못했다.

이와 별도로 소위 위원들은 국방부와 병무청이 국회에 책임을 미루고 제도 개선을 위한 전향적 검토를 하지 않고 있다며 한목소리로 질타한 것으로 전해졌다.

이날 소위에 오른 관련 법안은 3건이었다.

더불어민주당 안민석·국민의힘 윤상현 성일종 의원이 각각 대표 발의한 법안으로, 공통으로 대중문화예술인도 병역특례 대상에 포함하는 내용을 포함했다.

이 법안이 통과되면 BTS 등 대중문화예술 분야 스타가 법령상 예술 요원으로 편입, 군 입대를 피할 수 있게 돼 이른바 'BTS 법안'으로 불려왔다.

(韓国)国会ニュース

(韓国)国会ニュース:日本語訳

국방위 법안소위, 'BTS 병역특례 허용' 법안 보류
国防衛法案いわゆる「BTS兵役特例許可」法案保留

정치팀
政治チーム

국회 국방위원회 법안소위는 국위를 선양한 대중문화예술인이 군입대 대신 봉사활동 등으로 병역을 대신할 수 있도록 하는 내용의 병역법 개정안을 심의했으나 결론을 내리지 못했다.
国会国防委員会法案所謂は、国威を瀋陽した大衆文化芸術人が軍入隊の代わりに奉仕活動などで兵役に代わるようにする内容の兵役法改正案を審議したが、結論を下すことができなかった。

25일 국방위 관계자는 소위 회의 후 "여야를 가리지 않고 찬반이 엇갈렸다"며 "앞으로 공청회 등공론화 절차를 갖기로 했다"고 전했다.
25日、国防衛関係者は、いわゆる会議後「与野党を選ばず賛否が交錯した」とし「今後、公聴会など公論化手続きをすることにした」と伝えた。

일부 소위 위원은 회의에서 방탄소년단(BTS)이 유발하는 막대한 경제적 파급 효과 등을 고려할때 이들에게 병역특례 기회를 주는 것이 합당하다고 주장한 것으로 전해졌다.
一部のいわゆる委員は、会議で防弾少年団(BTS)が誘発する莫大な経済的波及効果などを考慮すると、彼らに兵役特例機会を与えることが妥当だと主張したと伝えられた。

국내외 특정 예술경연대회 입상자나 올림픽·아시안게임 메달리스트 등에게만 대체복무를 허용한현행 특례 제도가 오히려 불공정하다는 논리도 폈다고 한다.
国内外の特定芸術競技大会入賞者やオリンピック・アジアゲームメダリストなどにのみ代替服務を許可した現行特例制度がむしろ不公正だという論理も賭けたという。

그러나 병역에 민감한 국민 여론을 고려해 깊이 있는 논의가 더 필요하다는 의견이 다수를 이루면서 의결까지 이르지는 못했다.
しかし、兵役に敏感な国民世論を考慮して、より深い議論がより必要だという意見が多数を成し遂げ、議決まで至らなかった。

이와 별도로 소위 위원들은 국방부와 병무청이 국회에 책임을 미루고 제도 개선을 위한 전향적 검토를 하지 않고 있다며 한목소리로 질타한 것으로 전해졌다.
これとは別に、いわゆる委員らは国防部と兵務庁が国会に責任を負い、制度改善のための前向き検討を行っていないとし、一声で叱責したと伝えられた。

이날 소위에 오른 관련 법안은 3건이었다.
この日、いわゆる上がった関連法案は3件だった。

더불어민주당 안민석·국민의힘 윤상현 성일종 의원이 각각 대표 발의한 법안으로, 공통으로 대중문화예술인도 병역특례 대상에 포함하는 내용을 포함했다.
また、民主党のアン・ミンソク・国民の力ユン・サンヒョン聖日宗議員がそれぞれ代表発議した法案で、共通に大衆文化芸術人も兵役特例対象に含む内容を含んだ。

이 법안이 통과되면 BTS 등 대중문화예술 분야 스타가 법령상 예술 요원으로 편입, 군 입대를 피할 수 있게 돼 이른바 'BTS 법안'으로 불려왔다.
この法案が通過すればBTSなど大衆文化芸術分野スターが法令上芸術要員に編入、軍入隊を避けることができるようになり、いわゆる「BTS法案」と呼ばれてきた。

兵役中の給与など、諸条件・待遇が一向に改善されないことも問題のようです。

韓国の世論では、オリンピック団体競技の金メダリストが兵役免除になることもよく話題に上がります。

韓国では、日本ほど野球は人気ではないし有名選手もいれば無名選手もいる。
誰も知らない選手がたまたま金メダルチームに参加していて、兵役免除になるのに世界中に知られているBTSがなぜ兵役免除にならないのか。という世論もあります。

JIN(ジン)入隊延期を申請

11月25日に法案保留となったため、JIN(ジン)は入隊延期を申請しました。

2022年12月31日まで、BTS7人で活動を続けられることになりました。

韓国兵務庁の関係者

「文化体育観光部から兵務庁にBTSメンバーの入営延期要請があった」とし、

「兵務庁で手続きを踏み、来年12月31日まで入営を延期した」と明らかにした。

入隊基準は、「誕生日ではない」ことが確認された。

兵務庁関係者は、「誕生日に関係なく満30歳となる2022年12月31日まで延期が可能だ」と答えた。

Edaily

保留の法案がいつ審議再開されるのか、公聴会なども注目しましょう。

日本でも夕方のニュースで、JINの兵役が取り上げられていました。

世界が注目しているBTSの兵役。グラミー賞を受賞してもらいたい!

チリサンOST
ジンチリサンOST
【BTSソロOST】JIN(ジン)『Yours(ユアーズ)』の歌詞<かなルビ>

続きを見る

created by Rinker
¥250 (2021/11/27 06:04:25時点 Amazon調べ-詳細)

【BTSグラミー賞】第64回グラミー賞にノミネートは?

BTS (방탄소년단) 'Dynamite' @ 63rd GRAMMY Awards Show

【BTSグラミー賞】63・64回連続ノミネート?

BTSが第63回に続いて、第64回も連続ノミネートされるかが注目されています。

[BANGTAN BOMB] Grammy Nomination Night - BTS (방탄소년단)

【BTSグラミー賞】エントリーした候補作品は?

【BTSグラミー賞】エントリーした部門は?

Butter(バター)

  • レコード賞(Record of the Year)
  • 楽曲賞(Song of the Year)
  • ポップ・グループ賞(Best Pop Duo/Group Performance)
BTSバター・パート
【決定版】BTS『Butter(バター)』の歌割り・パート割り

続きを見る

Permission to Dance(パーミッショントゥダンス)

  • 音楽ビデオ賞(Best Short Form Music Video)
PTDパート
【決定版】BTS『Permission to Dance』の歌割り・パート割り

続きを見る

アルバム「BE」

  • アルバム賞(Album of the Year)
  • ポップ歌唱アルバム賞(Best Pop Vocal Album)
  • アルバム技術賞(クラシック以外)(Best Engineered Album, Non-Classical)
BEまとめ
BTSBE
【BTS収録曲まとめ】アルバム『BE(ビー)』

続きを見る

【BTSグラミー賞】ノミネート予想は?

第63回のノミネート作品「Dynamite(ダイナマイト)」と同様、ポップ・グループ賞でのノミネートが有力視されています。

最高峰のレコード賞(Record of the Year)が、期待される声も。

「Butter(バター)」は、「Dynamite(ダイナマイト)」に次ぐ全編英語曲。
2021年5月に発表された「Butter(バター)」は、ビルボードでも連続1位を獲得するなど世界的に大ヒット。

バター・PTD
BTSButterptd
【BTS収録曲まとめ】シングルアルバム『Butter(バター)』

続きを見る

BTSのビルボードノミネートを期待しましょう。

【BTSグラミー賞】ノミネート!

Butter(バター)

が、ポップ・グループ賞(Best Pop Duo/Group Performance)にノミネートされました。

【2021~2022最新版】BTSの年末年始スケジュール・視聴方法まとめ

BTSの年末年始
BTS年末年始スケジュール
【2021~2022最新版】BTSの年末年始スケジュール・視聴方法を徹底解剖

続きを見る

スポンサーリンク

【BTSグラミー賞】視聴方法は?

[EPISODE] BTS (방탄소년단) @ 63rd GRAMMY Awards

第64回グラミー賞・ノミネート視聴先

grammy.comと、「#RecordingAcademy」のFacebook、YouTube、TikTok、Twitterのページでライブ配信します。

第64回グラミー賞授賞式の視聴方法は?

第64回グラミー賞授賞式は、日本時間で2022年2月1日(火)

視聴方法はわかり次第、アップします。

前回の視聴方法まとめ

レッドカーペットは、Twitterなどでライブストリーミング

プレミアムセレモニーは朝4時からYouTube配信されます(こちら無料)。
ここでBTSのノミネート部門の受賞結果発表される予定。

WOWOW

第63回は、WOWOWでみれました。
夜には字幕版ありでWOWOWで放送。

WOWOWを見るなら、スカパーがおすすめ!

今なら2週間お試しで見られます! スカパー!簡単申込

まとめ

韓国の兵役特例と、グラミー賞のノミネートについてご紹介しました。

BTSがグラミー賞で、複数の部門にノミネートされれば新たな功績になります。

韓国の「兵役法一部改正案」が可決されることを祈りましょう。

【2021~2022最新版】BTSの年末年始スケジュール・視聴方法まとめ

BTSの年末年始
BTS年末年始スケジュール
【2021~2022最新版】BTSの年末年始スケジュール・視聴方法を徹底解剖

続きを見る

スポンサーリンク
  • この記事を書いた人
  • 最新記事

nami.vmmv

ちゃみちゃみブログ 40代前半独身、サラリーマン風OLです。 18年勤務した会社の退職準備中。 不動産業関連の起業をめざして 宅地建物取引士、賃貸不動産経営管理士、管理業務主任者、貸金業務取扱主任者などの資格を取得しました。 保有資格の一覧はブログ記事からご覧いただけます。 お問い合わせは、コンタクトまたはTwitterから

-BTS(방탄)
-, , , ,

© 2021 Chami Chami Blog